Ну сейчас положим, это хозяйство читается как пис пис пис мужика. И будет так читаться.
Что можно предложить? Ну что такое это название Партнер-С? Да ниxyя хорошего. А ведь старорежимное партнер'c - какая прелесть. Намек на ретроградный шрифт в названии думаю понятен. Мужичка приоденьте по тогдашней моде, монокль ему и цилиндр - непременно.
Хстати, вспомнил анекдот:
2 мужика - один заика.
Ну второй решил подколоть: спорим, ты не сможешь купить сигарет не заикаясь?
- Ну спорим. Подходят к ларьку.
М...м...мальборо пожалста.
- Просрал.
Давай еще?
- Опять подходит: ЛМ!
А продавщица такая: а вам синий или красный?
- С...с...с...cyка!