Ну давайте и я свои пять копеек вставлю. Основное:
1. Самое простое - выделение ссылок. Ссылки должны четко выделяться на фоне другой информации. Выделении ссылки должно показывать, что это именно ссылка. Ссылки могут быть разные, но всех их должен объединять общий принцип выделения. В идеале - подчеркнутая синяя ссылка.
2. Меню. Оно должно выделяться из общей массы информации. Это основа навигации сайта, его структуры. Меню дает пользователю сориентироваться в общей структуре сайта. В вашем случае этому способствуют подписи к пунктам меню, но не способствует то, что оно размещено очень низко на странице, "встроено" в текстовую колонку в том же виде, в котором текстовые блоки представлены ниже. Заголовок "Главное меню" - излишество чистой воды. Человек должен легко находить его и должно быть понятно, что это именно главное меню, "оглавление сайта".
3. Композиция очень сильно похрамывает. Во-первых, логотип. Слишком зажат в угол, забит туда и "пусть и не вылазит". Плохо. Логотип на сайте - считай его заголовок, не всегда, но в большинстве случаев. На нем надо делать акцент, это тот элемент, который может помочь идентифицировать страницу даже если на ней не будет никаких иллюстраций, а просто будет кусочек текста. Машинка - да, красивая, но композиционно никак не вписана и абсолютна не соразмерна всем остальным элементам. Зажата со всех сторон, расперло ее будь здоров.
4. Сетка. да с сеткой беда. Во-первых, опять тот же лого. почему его было не выровнять по левому краю с меню. Машинка слишком большая потому что
уменьшаете машинку и логотип прекрасно становится. выравниваете его по центру полосы и по левому краю меню. Потом посмотрите на выравнивание текста в левой колонке относительно меню. перекосячило все, почему он левее-то??? И пункты должны свисать относительно линии выравнивания. В новостях неудачное решение с фотографией - дофига места пропадает. Чем не нравилось решение картинка слева текст справа от нее?
ну в общем если это поправить будет уже на порядок лучше и можно в обсуждаловку. есть еще много мелочей, если поправите все вышеперечисленное потом и их могу написать.