Надо бы отлепить все элементы от краёв экрана и вертикальных линий.

http://dic.academic.ru/misc/fin_new.nsf/ByID/NT00000C8E
Оцените дизайнчик сайтика. Пока работает только одна страничка, но буквально через пару дней: Добро пожаловать на полную версию.

Напишите, кто что думает, мне срочно надо

думаю, что при общем позитивном впечатлении на сайте есть просто непонятная по своему происхождению лажа (т.е. понятно кто ее сделал, но непонятно зачем и почему)
а конкретно - эта ваша игра с текстом...
либо вы везде, следуя какому-то принципу, прилепляете текст к линиям, либо вы везде удерживаете одинаковое пропорционально расстояние до них.
а у вас - словари и энциклопедии ближе к верхней белой черте, чем к нижней черной. - упс, скажу я, неаккуратненько!
дик.академик.ру - прилип к топу, но на пиксел-другой отстает от нижней планки. тут уж либо со всех сторон лепить, либо отделять равномерно. плюс он и по-горизонтали словно мусор выброшен абы-как.
слово поиск на сером фоне просится в приятные исключения, но и тут вы облажались - верхние грани букв "и" и "к" - на пиксел ниже, чем хочется...
в "полном списке" трекинг задан так, что буквы слипаются и прочесть и без того тяжело читаемый черный на темно-сером становится вообще непреодолимой задачей..

все это мелочи, но, елки-палки, мне кажется, вы уже дошли до того уровня техники, когда подобные ляпы непростительны.

******************************
"внимание к мелочам, Ватсон!"
******************************